宁宁520

本人9月8号晚6点半左右放进车棚的。当时有证人(高金贵）看到我车放进车棚的。车子放进车棚。我把龙头锁锁好。并把摩托车的防盗器打开了，我9月9号休息。白天在家没有出门。9月9号发现车不在车棚了到下午5点半左右拿车接老婆。到车棚看到车子没有了。我找了一圈没有看见我车。我就打110报警了。（当时车棚老头回家吃饭了。后来知道的）我车是7月20号买的新车价值5900元。车棚我每月交12元存车费。我有收据的。车棚老头中午吃饭和晚上吃饭时间要回家。大该一个多小时车棚没有人看管
请问我要到法院起诉。我能让车棚的人赔我5900元吗？新车还存在折旧率啊？