台湾偶像剧《傻春》在内地播出时直接抹去
。”对此麦兆辉表示,“其实大部分CEO都很会说,经他们这样一说,就会有很多人去买他的很多股票,我觉得经过姜文大哥这么一说,也会有很多观众买票来看我们这部《关云长》。” 1.直译型 代表剧:》
湖南卫视在播出台剧《微笑PASTA》时,把英文直译过来改成了从传播力上确实通俗易懂不少,但网络上也不乏恶搞者,将其戏称为《微笑拍死它》。
2.改良型
代表剧: 台湾偶像剧《傻春》在内地播出时直接抹去“不良”成为《笑花》,而《恶魔在身边》则成功晋级为作为清明节唯一一部上映的恐怖片《夜惊魂》,最让人感兴趣的不是这部片子的恐怖情节,而是带着“小三”头衔的唐一菲与男演员之间的全裸激情戏。据片方发布的海报中,唐一菲与男主角已经裸得只剩下一条黑色的内裤,两人激情缠绵让人心跳加速。
作为清明节