小馨子

影片改编自美国华裔女作家邝丽莎的同名英文小说，讲述了分别发生在清末和当代两段女人之间的凄美委婉的感情故事。影片中带有强烈文化意味及神秘气质的“女书”和“老同”受到观众的热议与期待。该影片是邬君梅继《喜福会》之后，与王颖导演的第二次合作，她在片中饰演全智贤的“姑姑”，是促成李冰冰和全智贤结成“老同”的关键人物。该片也是邬君梅与李冰冰的二度合作，谈及两人间曾经同拍“裸照”，这次关系是否更进一步，邬君梅坦言李冰冰进步神速，“英文快赶上我的水平了”。
邬君梅和李冰冰在《雪花与秘扇》是二度合作，两人的第一次合作始于2005年的10月，时尚生活杂志《时尚健康》为在中国推动“粉红丝带乳腺癌防治运动”，费尽周折邀请到邬君梅和李冰冰、钟丽缇拍摄极具视觉冲击和公益性的封面大片，号召公众“爱乳房，爱自己”，三人全裸出镜拍摄封面，堪称当时中国时尚界一次史无前例的拍摄。

　　谈及当年，邬君梅坦言当时的李冰冰还不是现在的李冰冰，而这次在《雪花与秘扇》的合作中第一次对她产生了尊敬。她说，该片当初遇到了换角风波，李冰冰能顶着压力在那么短的时间就到组里报到，所作努力都是有目共睹的，那种感觉不仅仅是体力上的，更是精神上的，她进组后克服了很多问题。

　　邬君梅说，她和李冰冰在现实中的情谊颇像影片中的“老同”，但在拍摄影片时两人却有“争风吃醋”的事情发生。导演王颖经常当着李冰冰的面都说：Vivian（邬君梅英文名）一来，我就会很开心。李冰冰打趣他说：“那我算什么啊，你怎么不跟我说这种话？”