huadisfo

北川在《花痕》中首次演出古装片， 扮演历史小说家藤泽周平（1927-1997）笔下的侠女以登，武技高强，因打抱不平险些送了性命。

藤泽周平生于山形县鹤冈市，师范学校毕业后当中学教师，两年后患了肺结核，在乡间和东京养病长达6 年，病愈后于食品企业做报刊编辑。他32 岁结婚，女儿展子于1963 年出生，但妻子悦子8 个月后病逝。他得到母亲的帮助，父兼母职抚养女儿。1969 年再婚后，藤泽才专心撰写小说，1973 年以《暗杀的年轮》荣获直木奖。他以故乡鹤冈的风景为基础，虚构了“海坂藩”的世界，多用短篇的形式细述人情味浓郁的故事。

小说中身处逆境但矢志不渝的小人物，如下级武士、浪人、贫苦男女，皆栩栩如生，精微处令人叹服。名作家井上厦（1934-2010） 说， 藤泽的语言简洁明快，生动细腻，如写吃饭的场面，仿佛能听到筷子的响声。他用历史小说的形式，描写现代的人际关系，读后使人想到什么是人生，什么是是背叛，什么是信任，什么是幸福。同乡的小说家丸谷才一（1925- ）也称赞他的小说，谓其开门见山，不多一字，流畅优美，玲珑剔透，笔下的男女，具有日本独特的美和魅力。姿容秀丽的以登（北川景子）是海坂藩组头寺井甚左卫门（国村隼）的独生女，自幼师从父亲学习剑术，坚毅果敢而身手不凡。她在家有慈母郁（相筑明子）照顾周全，在外有好友津势（佐藤惠）伴游谈心，生活优悠安逸。一个温和的春日，她偕乳母在湖边欣赏樱花时，英俊的下级武士江口孙四郎（宫尾俊太郎）与她搭讪，令她心神荡漾，因为江口是藩内剑术最好的武士。以登向父亲提出想和江口较量，寺井虽未置可否，但其后江口却应邀来见以登。二人在寺井的公证下，于后庭用竹刀比试高下。以登勉力与江口对打片刻，结果右臂被砍一刀，在江口扶持下才免下堕倒地。惨败的以登对江口萌生爱意，但寺井嘱咐她要忘记江口，因为她早被父亲许配给正在江户留学的武士片桐才助（甲本雅裕）。不久，津势告诉以登，江口已入赘至内藤家为女婿，当上传达官见习，妻子是和以登一同学习茶道的加世（伊藤步）。不过坊间有传言，谓加世早已恋上藩内掌管司法的藤井勘解由（市川龟治郎），而以登亦曾亲眼见到二人在户外把臂同游。数月后，孙四郎不幸堕入藤井设下的陷阱，于出使江户时表现失态，被迫切腹自尽。寺井在吃饭时把此消息告诉家人，以登听后大为震惊。她委托已返海坂藩的片桐调查孙四郎的死亡真相。片桐查出孙四郎确是被藤井所害，而藤井亦有行贿的劣行。以登深感愤怒，决定代死者复仇，并伸张正义。金婚风雨情她去信藤井约他见面。藤井表面单身赴约，但早已埋伏了三名武士，不惜以众凌寡，决心杀害以登……《花痕》片长105 分钟，情节相当简单，节奏十分缓慢。穿着和服的以登和加世，在户内进入房间时，坐姿端正，仪态庄重，开关纸门时，亦慢条斯理，很可能令观众看得不耐烦。有些镜头，如蓝湖水衬托下的粉红色樱花，以登败给江口的一刹那，在影片中出现数次，其重复亦会令人生厌。但这些实为编导描绘景象的细腻手法，其情调颇接近真实。片中对春花、秋叶和冬雪的描写，每每溶情入景，让观者感同身受。多次出现的雪山远景，尤其美意洋溢。导演常用以登的面部特写及她双眼的大特写来表现她的思绪。寺井对女儿言语不多，但对她的关怀全表现于他的眼神和面容。不过他与好友永井宗庵（柄本明）对弈围棋时，却多谈论藩内的大事。北川景子的演出称职，但不如国村隼那样出色。编导用片桐的其貌不扬、笑脸迎人、惊人食量及不拘小节等个性，替影片增加了笑料与戏剧性。编导亦用片首的他人旁叙、片末老年以登的旁白和一青窈填词及演唱的主题歌《花痕》，丰富了电影的叙事结构。