辛辛苦苦写出的“唯美言情剧”，如今竟被解读成了“爱情动作片”，这一点，琼瑶阿姨打死都没想到。其实，“遭殃”的远不止她的新《还珠》，上至经典作品，下至烂片烂剧，东至热门大剧，西达冷门作品，无一不被网友翻出来恶搞。“不说话，只截图”、“不发言，只围观”的恶搞形式，在网络上拉开了一场YY盛会。 全球热恋看到这番话，不禁要为琼瑶阿姨鸣不平。虽然这些台词被嗅出浓重的荤腥味，但据荧屏所见所闻推测，这应该不是阿姨的本意。问题出在我们这些看剧人在看剧时其实都在寻找各自想要的娱乐。既然人物、剧情早已熟悉，只有对白的变动算是新鲜的内容。而我们这些被浮想联翩的网络文化熏陶得时时处处都“深谋远虑”的网民，对这些新台词难免就会有另一视角的解读。琼瑶阿姨其实没必要觉得沮丧，你拍电视剧不就是为了娱乐观众吗？虽然现在的娱乐效果是无心插柳，但客观上仍旧是娱乐了观众，可谓是殊途同归呀！
