zxjpx

《团圆》的主角是一个国民党退伍老兵，他晚年回到上海寻找自己失散多年的妻子，然而他想要的团圆却让妻子现在的家庭产生“深受其害”。《团圆》取材于真实的故事：一名台湾退伍老兵垂暮之年返回故地上海，寻找当年失散的恋人，并希望带她回到台湾。时隔多年，他的突然出现打破了这名女性和她现任丈夫原本平静的生活。她的上海丈夫虽然同意两人一同返回台湾，但内心却又无法平静地面对分离。年迈的妻子也陷入了爱情、亲情、恩情的纠结之中。一段历史、两份感情、三位老人，《团圆》用平缓、从容的镜头语言，演绎了一个极具东方色彩的家庭故事。在电影《团圆》的放映前有一场德国柏林电影节项目总监托马斯・海勒和王全安导演的对谈。很多观众都关心意识形态是否是中国电影在国际上的核心话题，托马斯・海勒表示：当张艺谋的《红高粱》获得金熊的时候，没有人关心到这部电影在国内是否过审，有什么政治倾向。王全安《图雅的婚事》获得金熊也是如此情况。关键是这两位导演能带来全新的电影感受而让电影节组委会兴奋。王全安在对谈中也表示，电影应该努力跨越地缘政治的局限，促进东西方的了解和交流。中国电影能否走出去，关键也在于导演面对自己时是否有能力用美感征服世界。王全安在对谈结束后就匆匆离开，当记者事后把《团圆》的放映效果电话告诉他时，王导开心一笑，用陕西话说了句“好着呢！”