woshihuairen

诚意翻拍也是值得提倡的

《回家的诱惑》也引来另一种声音。近年来的翻拍掀起了一股热潮，这也证明了电视剧原创的乏力，而提倡这种翻拍无异于对原创的破坏。对此，制作方却并不能完全认同。制作方表示，翻拍只不过是电视剧制作中的一部分，其实中国还是有很多好的原创作品，不能说翻拍就会对原创造成破坏。以前中国电视剧市场还没有蓬勃发展的时候，所有人都看同一部剧；现在市场繁荣了，可供观众选择的层面也更大了。同时网络的兴起也让看惯了美剧、韩剧的观众欣赏水平无形中拔高，对国产电视剧也有了更高的要求。

近年来，翻拍剧的增多，其实说明了两个问题。第一是电视剧的制作越来越趋向于国际化，如果是在十年前，这样购买版权来翻拍经典的情况几乎是看不到的；第二是国内制作公司对于版权的尊重和题材的把握要求也更加精益求精。观众对翻拍剧一开始就会处在将其和原版对比的层面上，所以才会有一些抵触的心理。但是改编也分为诚意和非诚意的，《回家的诱惑》之所以能够吸引这样庞大个观众群体，其改编和制作上的诚意也是有目共睹的。

近日，湖南卫视热播的都市女人情仇大戏《回家的诱惑》收视轻松破三，并稳坐同时段收视率全国第一的宝座，远超开春大戏《宫》的峰值。而剧中演员郑亦桐也凭借“洪宝莲”这个小配角成功抢镜，力压一众主角悄然走红，再次上演配角反客为主的戏码。

情感伦理大戏《回家的诱惑》接档《宫》在湖南卫视首播。该剧改编自经典韩剧《妻子的诱惑》，由韩国美女秋瓷炫、香港红星李彩桦、内地小生凌潇肃和优质偶像实力派迟帅领衔主演的都市时尚情感大戏。剧中饰演“负心丈夫”的凌霄肃与饰演“绝世好男”的迟帅之间的对手戏毫无疑问已成为该剧受关注的最大看点，并由此引发了荧屏下“究竟是好男人还是坏男人更代表当今女性审美口味”的争论。