aiaiaiaaaa

据悉，正在韩国热映的动画大片《鸡妈鸭仔》（韩国片名《走出院子的母鸡》）已成功突破200万观影人次，根据韩国电影振兴委员会的官方数据显示，该片票房远超了同期上映的《里约大冒险》并逼平《蓝精灵》的票房成绩。日前，记者了解到，这部韩国有史以来最卖座的动画大片即将于国庆期间登陆中国市场。



9月2日，该片中文版的配音工作在北京顺利完成。据影片的中国宣传方透露，电影频道《中国电影报道》美女主播瑶淼、北京交通广播《欢乐正前方》人气主持人王为、北京文艺广播《爱星满天》知名主持人小雨姐姐分别在影片中担任了重要角色的配音。其中瑶淼更是首度携两岁爱女献声影片，小美女则当仁不让，在配音现场抢尽了美女妈妈的风头。

　　

《鸡妈鸭仔》的韩语配音由素有“韩国周润发”之称的崔岷植、实力派女演员文素利、著名喜剧男星朴哲民、国民弟弟俞承浩等韩国一线巨星共同倾情完成。影片此次飘洋过海来到中国，影片的中国宣传方则别出心裁地邀请到了国内众多名嘴共同献声该片：瑶淼在片中本色担纲了女一号鸡妈妈“芽芽”的角色，小雨姐姐则大胆反串鸭宝宝“绿绿”，而王为更是积极挑战一人分饰三个角色，完美演绎了深沉忧郁的“他乡客”、幽默仗义的“打水”、凶狠残暴的“独眼龙”，真是吊足了观众的胃口和好奇心。