《白蛇传说》用现代的手法来讲述千年的故事
由程小东执导，李连杰、黄圣依、林峰、阿Sa、文章等主演的《白蛇传说》日前率先引爆国庆档。从整体上看，投资1.8亿的《白蛇传说》将动作片、魔幻戏、搞笑片、琼瑶戏的元素一锅端，特效很用力，人物则很颠覆。《白蛇传说》一开始，就不遗余力地打造特效大场面。徐若瑄饰演的雪妖一袭红衣出场，在漫天飞雪中颇为惊艳。影片砸钱的诚意可嘉，但也有观众不买账，认为特效方面有些用力过猛。程小东在描述这部电影时，称希望用现代的手法来讲述这个千年的故事，于是白素贞温婉淑女变成了现代摩登女。从某种程度上说，这个白素贞的现代、任性，也让原本面目可憎、冷酷无情的法海终能被观众理解。
事实上，整部《白蛇传说》的品质完全可以用中规中矩来形容，它的优点在于文本改编；缺点则在于特效制作。如此简单的一个事实摆在那里，可无论是水军交口还是官方宣传却都一个劲地鼓吹特效，浑然不知这种夸张宣传会给观众制造心理落差，这就不免会出现令人惋惜的后果了。
倘若抛开特效仅从故事文本来说，白蛇传说下载走的无疑是标准的商业片套路。故事情节的推进十分流畅迅速，起承转合间的过渡也都安排了热闹的动作戏进行辅助，整体上做到了一波未平一波又起；人物群像的性格塑造虽称不上超越经典，但至少法海与白素贞两个角色都焕发出了应有的光彩。法与情、礼与欲、人与妖，三种对立关系逐一呈现，在文戏上营造出了不少戏剧冲突，而李连杰所饰演的人性版法海也一改传统的“邪恶”形象，水漫金山时的反思将这个曾经符号化的人物彻底演活了，丰富的心理活动令人眼前一亮，透过李连杰的眼神仿佛可以感受到他正替法海说出千百年来的心声：“我没有想到孽缘也是缘”。可以说对这版法海的改编也令故事跳出了传统思维的框架。
