标题:
《功夫熊猫2》中国传统文化的魅力
[打印本页]
作者:
woaixoxoo
时间:
2011-9-4 21:36
标题:
《功夫熊猫2》中国传统文化的魅力
9月2日，入围本届威尼斯电影节展映单元的华语影片《白蛇传说》举行了官方发布会及全球首映，影片出品人杨子、导演程小东、主演李连杰、黄圣依、蔡卓妍等主创盛装亮相。《白蛇传说》在中国古典故事的基础上进行颠覆性创作，优美的爱情故事加上李连杰的中国功夫，令外国影人高度赞誉，酷爱中国文化的电影节主席马可·穆勒更是向主创下跪敬酒，表达喜爱之情。
中国功夫闪耀水城
素有“功夫皇帝”之称的李连杰，是外国人心中华语影人的杰出代表之一，此番他来到威尼斯，得到了大批外国媒体记者的追访。看过电影后，李连杰的表演更得到众人一致肯定，认为他饰演的法海不再拘泥于固执老僧形象，更加丰满帅气。
发布会现场，李连杰谦称自己是“电影节的新人”，更评价电影节主席马可·穆勒是“地道的中国人”。对于为什么要接拍这部影片，李连杰的回应很简单：“我和程小东导演合作了20多年，他叫我干什么我都会去干的。”谈到法海这个角色，李连杰坦言是十年来打得最狠的一次。
“白蛇”“青蛇”
娇美亮相
首映式现场，黄圣依、蔡卓妍身着白裙、绿裙亮相，与她们饰演的白蛇、青蛇角色相得益彰。被外国记者问到如何理解“白蛇传说”，黄圣依表示：“这与西方经典童话很接近，就好像《
功夫熊猫2
》、《灰姑娘》一样。”第一次走威尼斯电影节的红毯，一袭中国风礼服的黄圣依受到外国媒体的关注，她表示希望让西方观众感受中国传统文化的魅力，“将人生第一次出席国际电影节的经历献给威尼斯，很有意义。”
《白蛇传说》虽然取材于中国古典故事，外国观众并无理解上的隔阂。影片导演程小东也表示，考虑到外国观众的欣赏习惯，他在威尼斯播放的版本做了一些人物关系上的删减。
威尼斯电影节主持马可·穆勒是一位“中国通”，他不仅说得一口流利的东北味普通话，更对中国电影偏爱有加。2006年电影《夜宴》在威尼斯电影节首映时，马可·穆勒在红毯上向章子怡下跪，称她为“皇后娘娘”，成为电影圈的一段佳话。这次看过《白蛇传说》，激动的马可·穆勒又站不住了，在欢迎酒会上，他再次单膝跪地向李连杰、黄圣依、蔡卓妍等主创敬酒，表达他对中国功夫的尊敬。
作者:
淡然与坚强
时间:
2011-9-4 23:49
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了~~
欢迎光临 110互动论坛 (http://bbs.110.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0
