发新话题
打印

小沈阳被称“最低俗的中国人”当之无愧(转)

观点:美国《新闻周刊》介绍小沈阳的文章不怀好意

美国《新闻周刊》网站7月23日发表文章,对中国小沈阳走红现象进行了了介绍和解析,文章的结论是:中国社会宽容度远超西方想象。一个“二人转”青年演员能上美国的《新闻周刊》,这事本身就令人惊异,而文章对小沈阳的报道和分析让我们感到文章后边还有东西,即美国报道小沈阳是“醉翁之意不在酒”。

首先,文章开头说:“在中国,喜剧方兴未艾,其中最不可思议的明星之一是一名男扮女装的叫小沈阳的演员。这名29岁的喜剧演员以性别颠倒的着装以及时不时的粗俗之举而出名。小沈阳参加了中央电视台去年的春节联欢晚会。那天晚上,他抖的包袱里没有黄段子,但这名新人还是穿了一条裙子———称之为“苏格兰裙”。在这台晚会的6亿多观众面前,小沈阳一炮走红。”可以说,报道是以一种讽刺方式来述说小沈阳的走红,即一个“性别颠倒和着装以及时不时的粗俗之举”的青年演员,通过抖黄段子“一炮走红”,翻译成我们中国大陆通俗的言语,就是一个耍“娘娘腔”的低俗下流坯子,竟然穿着裙子说着黄色笑话在国家电视台走红了!这是嘲笑小沈阳,还是嘲笑大陆的观众,或是在嘲笑中国主流文化的变态,反正让人听着不舒服。

之后,文章对种现象进行了点评,说道:“小沈阳一夜成名反映了中国社会宽容程度的变化。下流笑话和其他与性有关的话题———中国人称之为“黄段子”———不再遮遮掩掩。当然,并非所有黄色“内容”都是被允许的。近来,中国大量网站和博客因为有“粗俗或淫秽”内容被关闭。”文章说小沈阳说黄段子走红是中国社会的宽容,可随后又说,“中国大量网站和博客有 “粗俗或者淫秽”内容被关闭。也就是说,政府双重标准,他们允许国家电视台捧黄色演员走红,却不允许网络和民间博客“低俗”,这种写法很像是一种挑唆。

紧接着,文章用大量的笔墨描写了小沈阳:“私底下,小沈阳很谦逊,甚至彬彬有礼,让人很难想到他会在舞台上讲下流笑话,穿着小礼服、化着浓妆、带着闪闪发光的发卡在台上蹦蹦跳跳,而且还高喊:“我是纯爷们!”在接受记者采访时,小沈阳否认自己不同寻常的舞台形象有任何同性恋暗示在内。他说:“这只是一种逗人笑的表演形式,是为了更贴近真实生活。”可以说,这段描写,把小沈阳的丑陋写的是惟妙惟肖,并且还暗示小沈阳是个同性恋者。而小沈阳的说法是:这是为了更贴近真实生活。——我们的真实生活是这样嘛?大家都在讲下流笑话,进行性别颠倒,而且到处在暗示同性恋?这是在用污辱激怒中国的观众。

文章最后说:“小沈阳现象主要源自中国的80后一代,但也可以追溯至以前不那么保守的年代。西方人有时候认为中国社会在性方面很保守———这种想法是错误的。小沈阳表演的喜剧形式———被称为二人转———具有深厚的传统根源和固定程式。与西方站着表演的喜剧不同,在二人转表演中,一男一女(常常是一对夫妻)吵架拌嘴,还有民乐演奏和夸张的用肢体语言表达的幽默。小沈阳说:“我不知道什么被视为俗,但我知道观众喜欢我的表演。”文章这是在说,中国的80后,即青年的一代,性方面十分开放,他们把传统戏剧形式改造成为性开放表演,而且中国的“观众喜欢”这种表演。这是对中国观众的污蔑。

按说,外国报刊报道中国的艺人这很正常,而且过去一直是中国人的一种骄傲,说明中国的明星已经国际化了,如报道李连杰、成龙,这很好,因为他们是中国的功夫肌肉,中国因为他们而世界扬名。再如,报道巩俐和章子怡,这也很好,因为她们是中国的美丽容颜,中国因为她们而光彩动人。《时代周刊》评韩寒为风云2号人物,这中国人也不反感,因为韩寒是中国的才俊,可报道“娘娘腔”起家小沈阳做什么?现中国的眼嘛?如果美国《新闻周刊》的报道是批评式的,也正常,中国需要批评,中国的演艺界需要批评,但美国《新闻周刊》采取了不阴不阳的报道方式和不三不四的文风,明显不怀好意,让人听了不舒服。

虽然不舒服,但我们无法进行谴责,因为他们点到了中国目前的一些穴位。关于文化,可以用以比做衣裳,高雅文化、主流文化如同人穿的外套,必须严谨、大方、端庄,而俗文化如同内衣内裤。内衣内裤也是衣裳,也是不可或缺的,但绝对不能当外套穿在外边眩耀,如果被套在外边穿了,那就成了全世界的笑话了。中国的问题不是消灭低俗文化的问题,而解决错位的问题。小沈阳在民间逗乐没问题,他有票房有市场说明低俗文化也是一种文化需求,需要决定存在,不可能消灭掉,如同裤衩背心不能消灭一样,但不应该被摆到国家晚会的大雅之堂,更不能成为主流文化,到处公演,当成主流文化对外显摆。

在小沈阳成名后,他师父赵本山不允许他再逞娘娘腔,而是让他演记者,演武打片,就是想把裤衩子改成裤子,不让国人再感到别扭。可能不能成功很难说,一般来讲,做裤衩背心的料做不了马褂和西装,一是不够尺寸,二是质地不行。小沈阳就是件大花裤衩子(娘娘腔决定他是花裤衩),被央视春晚晒到国家的大雅之堂上成名后,美国《新闻周刊》看到其中的新闻性,进行报道也就是必然的。大花裤衩子晒美国去了,中国人觉得寒碜那,可有什么办法,寒碜的事办了,还挡得住人家来笑话嘛?
发新话题
最近访问的版块