【译文】
治理国家只有不崇尚贤能，才能让国民摆脱生存的争夺，只有不让稀有奇缺的商品值钱，才能使百姓不萌发偷盗之心，只有不允许私欲得逞，才能使百姓不发生叛乱。也就是说治理国家的最高标准是使国民逐步缩小阶级、阶层的差距，以达到消灭阶级与剥削的目的，实现真正意义上的平等，帝王不贤，百姓不贱，不分工种，不分城乡。所有的物品不分贵贱，实行按需分配，才能让所有百姓都不萌发偷盗的念头，使帝王与百姓共享社会资源。帝王不崇尚珍宝，百姓不看重缺货，人人大公无私，社会井然有序。因此，在现实阶级社会中帝王的治国思想是：统治百姓的思想并让他们有饭吃，淡化他们的理想并强化他们依赖体力生存的信念，使他们不能有非分之想。通常是使百姓处于无知识、无欲望状态。假若百姓中那些有知识的人没有勇气并使他们的聪明才智得不到发挥的话，国家就不会不太平吧。（待续）
