《摩根全传》2
1837年，皮博迪迁居伦敦。一年后，在伦敦穆尔门街31号开了一个商号，办公用具只有一个红木柜台、一只保险箱和几张书桌。他进入了一个由卓越商人银行家组成的圈子。这些人既做织物生意，又为此生意提供资助，于是，他们的商号就成了商人银行。他们完善了批发处理银行业务的形式，远远摆脱了需要银行存折、出纳窗口及支票存款账户的平庸世界。他们的特长是高额融资，只为各国政府、大公司和有钱人服务。他们为海外贸易提供资金，发行股票和债券，也从事商品交易。普通人根本不可能与乔治?皮博迪做生意，就像他们现在不可能在摩根担保公司、摩根建富公司或摩根士丹利公司存款一样。
通过在伦敦设立商号，皮博迪把美国的旗帜插在异域的土地上。由于其发展必须依赖英国的资本供给，美国常常因本国的经济命运由海外决定而耿耿于怀。正如1833年一位国会议员所说：“美国货币市场的晴雨表挂在伦敦的证券交易所里。”皮博迪利用跨越大西洋的资金流动，成了驻伦敦的美国各州债券的主要经手人，这恰恰和当时伦敦各银行往美国派驻代表的流行做法背道而驰。巴林财团资助路易斯安那购地*，且其董事会中总有一位美国人——他们雇用了托马斯?沃德作为其美国代理人，而罗思柴尔德银行对美国爱恨交加，他们把奥古斯特?贝尔蒙特爵士派往纽约。
皮博迪并未投身于英国、与之融为一体，他机敏地炫耀自己的美国气派，高举着国旗宣扬美国的产品。他宣称乔治?皮博迪公司是“一家美国商号”，他要赋予它“美国氛围——用美国出版的杂志来装点——使之成为美国新闻的中心，并使我的美国朋友到伦敦来时，感到这是一个惬意的地方。”不过，在这种爱国主义的自豪感之中潜藏着殖民地的心态，也许是自卑感，他不断地需要让英国人不要小看了自己，希望驳斥“当时在英国人中几乎已成为笑柄的事实，即没有一家美国商号可以在伦敦长久地支撑其信用”。
在友好的外表下，皮博迪是个孤独的小气鬼。他住在摄政街一家饭店的配置了家具的房间里，除了偶尔外出钓钓鱼，他总不停地工作。在整整12年间，他从未连续休息过两天，平均每天工作长达10个小时。尽管他做了不少关于美国命运的激动人心的演说，可他20年都没回过国。这20年里，美国州政府公债券境况不佳，他的人格也随之黯然失色。在19世纪40年代早期的大萧条中，也就是所谓饥饿的40年代，州政府的债券价值每美元跌到50美分。当美国5个州——宾夕法尼亚、密西西比、印第安纳、阿肯色以及密执安——和准州佛罗里达不能按期支付利息时，最糟糕的局面出现了。一些美国的州长联合起来，组成了早期债务人卡特尔，拒绝还债。直至今日，罪孽深重的密西西比州仍无耻地拖欠着。
英国投资者痛骂美国是骗子、流氓和忘恩负义的国度。各州的拖欠还影响到联邦信用。当华盛顿1842年派财政部代理人去欧洲时，詹姆斯?罗思柴尔德怒吼道：“告诉他们你已见到欧洲金融最具权威的人，他要你告诉他们，一美元也甭想借到，哪怕是一美元。”7悉尼?史密斯牧师讥笑这些美国“乌合之众”，说无论何时，只要他在伦敦的宴会上碰到宾夕法尼亚人，他“都想抓住他，将其撕碎……这样一个人如何能坐在英国餐桌旁，而不感到他欠在座的每个人两三英镑，我想象不出来。他没有权利和诚实的人们一起就餐，就像麻风病人无权和干净人一道就餐一样”。就连查尔斯?狄更斯也忍不住加入了攻击者的行列，他描绘了一场恶梦，梦中吝啬鬼的全部英国资产都转换成了“可怜的美国证券”。
