《白蛇传说》一定能让世界的观众都喜欢
投资1.8亿美金的国产魔幻大片《白蛇传说》2日在威尼斯举行记者会。面对海外媒体，程小东直言自己用世界的语言拍电影，东方的功夫加上西方的特技，这部《白蛇传说》一定能让世界的观众都喜欢。从来没有出席过国际电影节的李连杰，也现身为该片造势。他直言和程小东合作了20多年“他要我干什么我都会干的。”
发布会上，杨子直言自己内心很忐忑：“就像进京赶考一样。”对于西方观众如何接受或者理解这部中国神话，杨子很有信心地说：“我可以说的是，这是目前在海外卖得最好的话语影片。”至于有多好，杨子没有透露具体数字，只是表示“成本应经回收得差不多了！”
导演程小东也表示自己从来没有担心过西方观众会看不懂：“东方最有特色的是功夫，西方最有特色的是特技。再加上我的电影语言是世界性的，所以西方观众一定没问题。”程小东导演还透露，影片在《内地》上映的版本会和威尼斯放映的版本有很大的差异：“差不多会多半个多小时的戏。其中蔡白蛇传说卓妍和文章的戏份会多一点，还有一场很关键的戏份也会补进去。”至于为什么会剪这么多，程小东表示：“其实是担心外国人不太明白许多中国人之间的亲戚关系。他们看不懂，所以干脆都剪了！”
一向爱说话的李连杰，在发布会上却惜字如金。有记者问他何时知道的“白蛇”的故事的，他回应：“我不告诉你，告诉你你就知道我年纪了！”对于为什么要接拍这部影片，李连杰的回应更简单：“我和程小东导演合作了20多年，他叫我干什么我都会去干的。”虽然话不多，但从来没有出席过国际电影节的李连杰，还是为《白蛇传说》破例了。
