朦胧的咖啡

湖南卫视《还珠格格》新版一出，立即变成了公众讨论的焦点。历来这种重拍都会毁誉参半，众说纷纭。因为重拍就是由于原来的版本太突出，到今天仍然具有极大的影响力，所以才重拍，但重拍的新版就要和旧版比较，已经熟悉旧版的人一般会觉得对于自己心中原来的习惯有冲击。这常会有两难的情况。另起炉灶，大胆抛开原版，会让人觉得不适应。依样画葫芦，照原版来，又让人觉得画蛇添足多此一举。但新还珠格格还能重拍新版，其实凸显了这部电视剧具有的长久的魅力和影响。



　从1998年到今天，这部电视剧在全球华人社会都创造了收视的记录，一乐电影网当时更是可以用万人空巷的追捧来形容。到现在，那个老版本重播还会有好的收视，其中的演员如赵薇、范冰冰、林心如等还是中国影视业的一线明星。这说明这部电视剧其实有其自己的特殊的作用和影响。今天的重拍其实有了让我们反思这部电视剧的影响的来源的机会。我们可以提出的问题是，这部在不少有识之士看来相当幼稚无聊的电视剧为什么会如此长盛不衰，如此地在人们的文化生活中始终占据着一席之地。这其实不能简单地一言以蔽之，而是需要认真的分析和理解。