ycfbjx

6月9日，在美国纽约联合国总部，联合国安理会就伊朗核问题通过决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。新华社记者申宏摄
联合国安理会9日就伊朗核问题通过决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。

光光小仔

国家利益为重

klyxb

联合国6月9日电 联合国安理会美东时间9日上午以12票赞同、1票弃权、2票反对，表决通过了关于伊朗核问题的第1929号决议。这也是自2006年12月以来，联合国安理会通过的第4份含有制裁伊朗内容的决议。中方称新决议目的是促伊朗重返谈判。

包括中国在内的安理会五个常任理事国等12个国家投了赞成票，黎巴嫩投了弃权票，巴西和土耳其投了反对票。

表决结束后，中国常驻联合国代表李保东大使介绍中国立场时表示，安理会刚刚表决通过的伊朗核问题新决议，既反映了国际社会对伊朗核问题的关切，也表达了各方对尽早通过外交谈判和平解决伊朗核问题的期望。中国呼吁国际社会所有成员全面、认真履行决议。

李保东说，中国始终认为，安理会围绕伊朗核问题采取的行动必须立足以下三个原则：

第一，应有利于维护国际核不扩散体系。作为《不扩散核武器条约》缔约国，伊朗应严格履行条约规定的义务。同时，条约赋予伊朗的和平利用核能权利应得到充分尊重和保障。

第二，应有利于维护中东、特别是海湾地区的和平与稳定。

第三，应有利于维护当前世界经济复苏的势头，不能影响伊朗人民的正常生活和各国与伊朗的正常经贸往来，安理会的行动应适度、渐进、指向明确并与伊朗在核领域的实际做法相称，应有助于推动解决伊朗核问题的外交努力。

李保东表示，中国以认真和建设性态度参加了决议草案的磋商，积极推动决议草案全面反映上述原则。中国始终认为制裁不可能从根本上解决伊朗核问题，伊朗核问题的最终妥善解决，必须回到对话和谈判的轨道上来。

李保东说，安理会通过伊朗核问题新决议并不等于关闭外交努力的大门。新决议的目的是促伊朗重返谈判，激活新一轮外交努力。李保东并强调，安理会保持团结对全面、长期、妥善解决伊朗核问题至关重要，强行推动表决的做法无助于这一团结。

李保东强调，长期以来，中国一直积极致力于通过外交谈判和平解决伊朗核问题，并为此作出了不懈努力。中国政府重视并欢迎巴西、土耳其与伊朗就德黑兰研究堆核燃料交换问题达成三方协议。希望有关各方充分利用这一协议带来的积极势头，全力推进通过对话和谈判和平解决伊朗核问题。

李保东表示，在安理会通过伊朗核问题新决议的同时，六国外长发表共同声明，重申致力于通过外交谈判解决伊朗核问题的承诺，并表示将加大外交努力，积极推动复谈。

李保东表示，中国一直本着高度负责的态度积极参与国际社会解决伊朗核问题的外交努力。在六国以及安理会围绕决议草案进行讨论和磋商期间，中方一直与包括巴西、土耳其、伊朗以及许多阿拉伯国家保持密切沟通，进行了良好的合作。中国将与各国一道，共同努力，为通过外交方式和平解决伊朗核问题继续做出自己的贡献。

李保东说，各方积极评价中国坚持原则、主持正义，高度赞赏中国为维护国际防扩散体系，维护海湾地区和平与稳定，维护国际贸易正常往来所发挥的建设性作用和影响，以及为推动安理会在伊朗核问题上采取公正、客观、平衡行动做出的积极努力。

静思夜

6月9日，在纽约联合国总部安理会会议厅，中国常驻联合国代表李保东（左二）与其他一些国家与会代表交谈。当日，安理会将就制裁伊朗决议草案进行投票表决。新华社记者申宏摄

中新网联合国6月9日电 联合国安理会美东时间9日上午表决通过了制裁伊朗的第四份决议。与之前的几个制裁决议相比，这份决议对伊朗制裁的力度更大，制裁范围更广。

自美国2月18日在六国首都散发了第四个制裁伊朗的决议草案以来，有关各方从4月初开始在纽约进行了密集磋商，至今大使级磋商共进行了9轮，中国常驻联合国代表李保东与美方代表就伊朗核问题举行的双边磋商达20多轮。美国东部时间5月18日下午，美国以“五常加德国”的名义在安理会散发并介绍了该决议草案。

美国等西方国家一直指责伊朗以和平利用核能为由，秘密发展核武器。伊朗对此予以否认并称本国拥有和平利用核能的权利。自2006年12月以来，联合国安理会已经通过了3份含有制裁伊朗内容的决议。

安理会12个理事国投赞成票

另据新华网报道，当天的表决结果显示,安理会15个理事国中有12个国家投赞成票,土耳其和巴西投票反对,黎巴嫩弃权。

制裁措施

根据决议，主要制裁措施包括：

禁止伊朗在国外参与核领域的投资活动；禁止各国向伊朗出口坦克、战斗机和军舰等重型武器装备；禁止伊朗进行任何与可运载核武器弹道导弹有关的活动；加强在港口和公海对涉嫌运送违禁品货船的检查措施；禁止各国与伊朗进行与核活动有关的金融交易，同时禁止伊朗在国外开设可能会被用于资助其核活动的独资或合资金融机构。

决议附件中包含了自安理会制裁伊朗以来通过的最大的一个制裁清单，其中包括将受到资产冻结的40多家伊朗实体，其中许多实体与伊朗伊斯兰革命卫队有关。伊朗原子能组织伊斯法罕核技术中心负责人贾瓦德 拉希奇则被列入禁止出国旅行的制裁人员名单。