ran9835

劳动仲裁后，双方都没有上诉，但是对方一直不对仲裁调解书的事项予以执行，现在我想申请强制执行。请各位法律精英帮忙看一下，我这份仲裁调解书，法律效力如何，可否申请强制执行。
以下附上调解书全文：
                 天津市东丽区劳动人事争议仲裁委员会
                             仲裁调解书

                                 津劳仲字【2011】第899号
   申请人***，男，汉，出生，住址，身份证号
   主要负责人王凤生，总裁
   委托代理人***，被申请人处人事干部
   案由：退工退档等
   申请人***以要求被申请人一重集团天津重工有限公司办理退工退档等为由，向本委提出仲裁请求，本委依法受理，并由仲裁员***组成独任庭进行审理。
   在仲裁庭主持下，当事人双方自愿达成调解协议如下：
   一、被申请人10日内为申请人办理退工退档，社会保险移出手续。
   二、本调解书签订后，申请人在被申请人处工作期间的所有劳动法赋予的权利义务全部终结，双方当事人再无其他争议。
   本调解书经双方当事人签收后发生法律效力。当事人必须认真履行，一方当事人如不履行本调解书规定的义务，另一方当事人可向人民法院申请强制执行。
         申请人（签字）                被申请人（签章）

                                              仲裁员：***
                                               书记员：***
      
                                          二零一一年十二月二十八日

求助，希望各位路过的好心人，帮忙看一下，对方就退工问题已经予以办理，但是一直扣压我们的档案。现在我想知道，我能不能通过强制执行要回自己的档案。
拜谢各位好人

wgl1974

仲裁书第二条最后一项不是说明了一方当事人如不履行本调解书规定的义务，另一方当事人可向人民法院申请强制执行吗？你可以向单位所在地的人民法院申请强制执行就ok了。