昨天，朝阳法院开庭审理了一对母女被告人。因编造女儿男友得白血病等借口，向身边的邻居、好友行骗180余万元，53岁的母亲刘雅民和22岁的女儿翟然慧被控犯有诈骗罪公开受审。
被骗走了养老钱的多名受害人在庭上纷纷质问母女俩：“钱去哪了？”母亲沉默不语，女儿则说是为母亲偿还赌债了。但这个说法受害人都不信，认为刘雅民根本不会赌博，她是在替女儿顶罪。庭审结束，母女俩被带出法庭的一刻，一名受害人指着二人高喊：“你们抵赖不了，你们必须要还我们钱！”
母女俩诈骗同受审
庭上旁听变“声讨”
昨天上午10时，刘雅民母女一前一后被押进法庭。两人并排站着，没有眼神交流。
检察院起诉书指控，2008年10月至2010年6月间，刘雅民和翟然慧母女编造翟然慧的男友生病急需用钱、男友父亲的资产被冻结需要花钱办理等理由“借款”，骗取12名被害人共计人民币180余万元，其中最多的被骗了60多万。对此，刘雅民母女表示认罪。
刘雅民说，她在“借款”过程中打过借条，也试图偿还，她和丈夫的工资卡以及身份证、户口本都押在这些借款人的手里。
记者了解到，这些受害人不是刘雅民的朋友就是刘雅民的邻居。关于借钱的事她们中有的直到现在还瞒着家人，有的为这事家里已经闹得天翻地覆，还有的甚至离了婚。
昨天开庭，7名受害者结伴来到法庭旁听庭审，其中大部分是上了岁数的老年人。看到记者的镜头，她们立刻摆摆手。“千万别拍我们……”其间，法官给了这些受害者向刘雅民母女提问的机会。因情绪激动，提问都变成了“声讨”。
“你说翟然慧的男友得了白血病要换骨髓，我们才把钱借给你。这些钱你都弄到哪儿去了？”“你说都花了，这根本不可能！”
一位受害人在庭上哭诉说，刘雅民从2007年就开始跟她借钱，还说是翟然慧男友的母亲得了白血病。“我大女儿就是得白血病去世的，我心软所以才把钱借给你。可是你能理解我现在的心情吗？”
刘雅民听着指责，表情木然，一句话也没说。
借钱时哭天抹泪
法庭上无动于衷
受害人说，刘雅民母女在向她们伸手“借钱”时，总是打着女儿男友金昭(音)的名义。除了白血病外，刘雅民还跟她们说，金昭父亲是归国华侨，因钱被扣押正在法院打官司，只要凑钱把事了了，钱就能还上，还许下了高额利息。
然而昨天在法庭上，当亲耳听见刘雅民母女说根本没有金昭这个人时，受害人都急了。因为这些钱都是她们的棺材本和养老金。
谈到当初为什么会借钱给刘雅民母女时，受害人都说，这对母女又是磕头又是下跪，哭得撕心裂肺，就连铁打的心都软了。
受害人张阿姨与刘雅民是多年朋友。张阿姨说，刘雅民母女多次到她家借钱，每次都哭得死去活来。“朋友去我家串门看到那个场面都受不了了。你想想连素不相识的人都借钱给她，我能不管吗？”
基于多年的信任，张阿姨不仅把攒了一辈子的积蓄都借给了刘雅民母女，还把婆婆、女儿的钱也搭上了。由于不少受害人是通过张阿姨认识刘雅民的，她心里更加内疚。
听着众人的声讨和张阿姨痛哭流涕地诉说，与借钱时的哭天抹泪相比，此时法庭上的刘雅民母女既没有流泪也没有歉意，而是一脸无动于衷。
钱的去向至今成谜
人们纷纷指责女儿
昨天，受害人纷纷向法庭表示，她们最关心的是钱的去向，并希望讨回骗款。
然而无论受害人、法官、辩护人如何询问刘雅民，刘雅民均以沉默作答。
翟然慧告诉法官，母亲一分钱也没给过她。母亲说自己急需用钱，便商量让她以男友的名义去借钱。后来她才知道母亲是因为玩百家乐输了钱，又不想让她父亲知道。
旁听席上的受害人并不相信翟然慧的解释。“你又哭又闹地说"阿姨你这么多忙都帮了，就差这一回"，你怎么演得这么像啊？你别忘了这些钱都是我们的保命钱。”熟悉刘雅民的人都说，刘雅民根本不好赌，她每天早晚都出来遛狗，哪有时间去赌博？
受害人都认为，骗人的主谋是翟然慧，刘雅民这么做是为了保住女儿。“你妈养你这么大不容易，你不能把你妈往火坑里推！”“你去我们家背着LV的包，用着3万多的电脑，你那些钱都是哪来的？”“小小年纪长点良心。”受害人在旁听席上你一言我一语，纷纷指责翟然慧，认为这里面肯定“有事儿”。
有受害人说，昨天在法庭外曾见到刘的丈夫，但进法庭旁听的却没有他。还有一位受害人说，案发后她和刘的丈夫接触过，她丈夫曾保证卖房也得把钱还上，但现在却没了下文。至今母女俩也不说钱去哪了，侦查机关无法追回。对于有人说翟然慧名下有房，但法庭表示母女俩的财产状况要进一步核实。
记者了解到，对于钱的去向，刘雅民在公安机关的几次口供出入很大。
刚刚被抓时，刘雅民交代说自己赌博、买彩票欠钱不少，借钱是为了偿还赌债；此后的一次口供刘雅民又改了口风，说自己既不好赌也不买彩票；在最后的一次口供中，她还说过钱都给了女儿。但自始至终刘雅民也没说明钱的去向，侦查机关对此也不掌握。
据悉，除了这些受害人外，刘雅民母女还向亲戚筹借了数目不小的款项。“她们不愿说出钱的去向，有可能是被人骗了或者是受到了胁迫。”翟然慧的辩护人这样认为。
女儿打扮惹火
母女关系很好
钱的去向不会影响到量刑结果。公诉人表示，刘雅民、翟然慧母女的行为均已构成诈骗罪，且属数额特别巨大，根据刑
法规定，建议法庭在有期徒刑12年至14年间进行量刑。昨天此案没有当庭宣判。
庭后，受害人纷纷向记者表示，她们认识的刘雅民就是个普通的退休工人，平时衣着朴素，话不多，也不好穿，连买菜都买街边的撮堆儿菜，根本不是会赌博的人。相反她的女儿翟然慧身上不仅有文身，平时打扮也十分“惹火”。
邻居王女士告诉记者，刘雅民对外说女儿翟然慧在上大学，但后来她才知道根本不是那么回事。她常见到翟然慧白天在家睡觉，一到夜里就出门，凌晨三四点钟才回家。“我分析钱肯定是给女儿了，她自己不会花的。”
张阿姨则说，翟然慧给她的印象是小姑娘嘴很甜，很聪明。刘雅民和翟然慧 母女关系很好，刘雅民也很疼女儿。张阿姨还提到，刘雅民在跟她借钱前曾说起过，女儿埋怨自己没本事，连钱都借不到。“是不是她女儿在外面惹了什么事，还是被人骗了？”受害人纷纷揣测。
(文中受害人均为化名)
本报记者 张蕾 (来源：北京晚报)
