发新话题
打印

《回家的诱惑》出了山寨,我们还学到什么?

《回家的诱惑》出了山寨,我们还学到什么?

《回家的诱惑》出了山寨,我们还学到什么?

一抄到底!“和韩国原版一模一样,就算买了版权拜托也稍微做一些本土化修改吧!”国产电视剧《回家的诱惑》在湖南卫视播出以来,网友“飞砖”之猛烈远超偶像剧《宫》。事由越来越多的网友发现这部改编自热播韩剧《妻子的诱惑》的电视剧,不仅通篇抄袭原版桥段,就连女主角脸上的痣都和原版在同一个位置,比东抄西凑的《宫》还要“山寨”,整一出“伪韩剧”。

早在《宫》剧开播时,湖南卫视就已经在大肆宣传《回家的诱惑》。由于片花剪辑得香艳无比,再加上韩国演员秋瓷炫出演女主角,导致不少不明情况的“师奶”都以为这是一部韩剧。直到电视剧开播,很多人才大呼上当“看到姚晨的前老公演负心汉,我们全家都‘囧囧有神’。”网友“ballack”说。


更有观众发现,《回家的诱惑》频繁克隆原版桥段:主题曲《无法饶恕》直接套用《妻子的诱惑》的音乐,只是改用中文演唱;剧中人物的名字多是稍做修改,李彩桦饰演的“小三”艾莉的名字则直接照抄自原版……


“台词、桥段、服装,甚至连取景的角度都一样!”网友“悠悠”指出,“秋瓷炫变身准备复仇时,短发的造型模仿原版女主角张瑞希,就连脸颊上的痣都在同一个位置!真令人发指!中国的编剧就连改个细节的创新能力都没有吗?”


网友“别迷信美”则质疑湖南卫视拍“伪韩剧”偷工减料:“既然他们已经出钱买了版权,为什么就不能拍的好一点?”


   
     料想,喜欢看《
回家的诱惑》的观众,骨子里都有一种除暴安良、惩恶扬善的小火苗,明明暗暗地燃烧,于是对剧里面描述的“江湖式的快意恩仇”的画面,总觉得春风拂面,若是负责出手的是位弱女子,那更让人热血澎湃了。
  《回家的诱惑》讲述的也实实在在就是这样简单又狗血的故事,温柔贤淑的品如几年如一日兢兢业业地做着豪门儿媳妇,并不懈地进行着对婆婆的攻坚战,默默地忍受着恶婆婆的奚落和刁难,与此同时,她的老公世贤在她最好的朋友艾莉的诱惑下轻易出墙了,他在平淡如水的婚姻里感受到巨大的厌倦,在他看来,品如的贤淑是唯唯诺诺,艾莉的攻于心计是魅惑,在变心男人的逻辑里,旧爱如何总是错。品如忍着痛竭尽全力地挽回,所有自尊都生生剥落,已经怀着孕的她失足落水,杳无言讯,世贤和艾莉步入礼堂。
  一个女人到这里,活得四面楚歌,九死一生。要如何走下去,文学作品中也有实例可依,若是凄厉点,就像霍小玉,“君为大丈夫负心到这种地步,我死以后,必为厉鬼,让你妻妾,不得安宁。”可这终究是牺牲自己打击别人。最佳的模板是《重返伊甸园》里的女主人公,从鳄鱼口中脱生,整容后以更美的容貌更深的智慧,摧毁性地报复了把她推进鳄鱼池的男主人公。品如就朝着摧毁世贤和艾莉的路上狂奔而去了,她拔掉一颗牙,点了一粒痣,剪掉长发,以脱胎换骨的恣态,变身了自信的女强人,并按照构想一步步接近世贤,艾莉如临大敌……品如凯歌高奏,另一边的艾莉迈进痛苦的深渊。
    经典台词:怎么突然看到这张脸,心里就这么不痛快呢。
发新话题