duofantasy

此前，翻拍的《三国》《红楼梦》也都引起众多非议。无论是制作单位还是观众，四大名著的吸引力无疑是巨大的。著名编剧张永琛认为，“名著本身就是收视和票房的保证。”尽管新版《三国》《红楼梦》和浙版《西游记》褒贬不一，甚至被网友戏称“天雷滚滚”，但依然令制片方和电视台赚得盆满钵溢，骂声，权当吸金后的小小余兴罢了。只要能赚钱，导演编剧就都成了 “金牌”，演员身价也跟着水涨船高，何乐而不为？

现如今，国产电视剧已经濒临“翻无可翻”的境地，电视剧制作方又把目光瞄向了欧美和日韩。《爱上查美乐》《一不小心爱上你》《落跑甜心全集》等多部翻拍偶像剧也将在2011年与观众见面。