reqi

　　《雪花秘扇》的海报，一看就是西方的设计，将李冰冰的上妆肖像从眼睛开始，头顶部分去除，这不太符合中国人的审美习惯，但在戛纳，《雪花秘扇》片方用只露半张脸，用红唇亲吻折扇的神秘感让西方观众过足眼瘾，也让发行方“一见倾心”。而这张海报也抢了韩国影星全智贤的风头。
　　在片中，李冰冰和全智贤饰演一对女同，即同年出生且长相脾气相近、相互照顾、相互爱惜的女孩，她们用“女书”进行沟通，将想说的话绣在衣服或者鞋子里，通过赠送礼物来传递情感。李冰冰现场向网友展示了“女书”中的字，“女书”字体曝光柔美却有力量。这些字造型各异，和现代汉字有很大的区别，虽看上去柔美，但透露着一股力量。
　　新版海报中，出现了李冰冰红着双眼的画面，李冰冰透露，这部电影中有很多关于感情的内容，不论是心里还是眼睛里，角色都会有流泪的感觉。
　　能与这部国际大片结缘，在其中出演女一号，是因为李冰冰在台湾拍摄广告的时候接到了邓文迪的来电，两人之前却从未谋面。邓文迪在电话里开门见山：“有一部电影，你能来拍吗？”仅仅15分钟后，李冰冰就答应下来，李冰冰称，自己喜爱邓文迪的雷厉风行的作派。
　　李冰冰自嘲自己才疏学浅，从来没有听说过女书文化，周围问一圈，谁都不知道。这一下子吊起了她的劲头：“我在做一件有意义的事，把全世界都不了解的一种东方文化光大，这事情很给力。”
　　在电影中，雪花与秘扇“老同”同年同月同日生的女子结拜的的风俗文化。为了让两位女主角记住这些奇异字体，导演王颖请来三位女书专家，教她们练习女书的正确写法，对其难度，李冰冰开玩笑道：“即使是开卷考试照着抄都不一定能答满分，就更别说一点都不差地背诵记忆加演戏了。”
　　在曾经的红地毯上经历过撞衫，也有过听不懂英语后答非所问，不过这些给了李冰冰历练。“英语我会3个字，就能说10句话，任何时候开始学习，都不会嫌晚。”第一次踏上戛纳的红地毯，引来很多外国媒体的呼叫她的中国名字“冰冰！”，在各种派对、见面会上她的语言优势也给中国演员添加印象分。
　　有网友挑剔，去戛纳之行只是给自己镀层金。李冰冰回应：“我就是来镀金的，这怎么了？我来这里见识什么是国际一流的电影节，而不仅仅是每天秀服装。电影这门艺术承载着无国界交流。说我镀金的人，有否看到里面的商机？有否看到了中国影人的努力？”