土耳其的电影总是有一些煽情,无论是伦理片还是战争片,导演都想表达出默默的情愫。从1938年,伊佩克公司拍摄的《爱情的眼泪》,到2005年的《我的父亲,我的儿子》都表现出这个道理来。
第14届上海国际电影节的闭幕式上获得最佳影片奖的土耳其电影《伤不起的女人》,题材似乎是延续了1964年拍摄的,反映农民涌入大城市的《漂泊异乡的鸟儿》的情感,一样的孤苦无助,一样的艰难面对,几近崩溃的家庭在弱女人的支撑下维持。堪称土耳其版的《
间谍明月
》。幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭却各有各的不幸。女主人公桑黛独自带着三个孩子生活,虽然丈夫曾经是威风凛凛的飞行员,但现在只能目光呆滞、四肢麻木地瘫痪在医院,即使丈夫成了植物人,桑黛也从未打算放弃他,定期前往医院给丈夫擦洗身体。三个孩子中,小的一对twins姐妹花里还有一个得了梦游症,犯了病就在半夜里往大街上跑。而儿子又到了需要完成割礼的年纪,于是她带着孩子去乡下参加割礼,同时也顺便参加了母亲的葬礼。
大城市伊斯坦布尔是拥挤的,镜头下的马其顿乡间却是完全不同的景象,这似乎更是人应该呆的地方。人们人情味浓重,风景优美,与伊斯坦布尔形成鲜明对比。而桑黛的妈妈总是怀疑丈夫,女主人公的继父萨巴跟别的女人有染,以至于每天大吵大闹,让邻居看笑话,后来一场滑稽的意外,让这位饱含醋意的老妇人一命呜呼。
如果我们能设身处地地站在桑黛的位置上想一想,就能感受到桑黛满目疮痍的内心和寂寞。没有可以温存的丈夫,没有能力让孩子吃好的,面临交不出房租的窘境,即便如此,她还是竭力说服自己的继父跟自己一起离开乡下,回到伊斯坦布尔生活。继父并没有因为她的孝心而好过。反而十分与城市格格不入,对他来讲城市就像是一个牢笼,锁住了他们一家三代。年老的萨巴懂得女儿的心思,他懂得女儿肯定会跑到对楼的年轻人房里去,就在两人干柴烈火之时,萨巴也在家里搅得一团糟。对楼在滚床单,这边厢老头却发起了威,所有的压抑与难受终于在这一瞬间爆发了