110互动论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 邓小平告诉美国人：“那位教授在撒谎。” [打印本页]

作者: yulingli 时间: 2010-4-10 09:21 标题: 邓小平告诉美国人：“那位教授在撒谎。”

1979年元旦，中美正式建交。紧接着在1月28日至2月5日，邓小平副总理夫妇访问美国，担任翻译的冀朝铸已年近半百。自从1973年去驻美联络处，除了乔冠华要他为毛主席当三次翻译之外，就再也没有为国家领导人当过翻译。但是邓小平坚持让冀朝铸担任翻译。

访美期间有一件事，给冀老留下了深刻的印象:在卡特总统欢迎邓小平副总理的国宴上，美国著名女演员雪莉·麦克兰提到自己几年前曾访问过中国的一个农村，遇到一位正在田里种西红柿的教授。她问教授是否觉得在偏远的乡下干这种体力活儿是种损失，因为这完全脱离了他在大学里的科研工作。那位教授说他非常高兴和贫下中农在一起，从贫下中农那里他可以学到很多东西。邓小平听完麦克兰的话后，脸上顿时变得很严肃地说:“那位教授在撒谎。”这使麦克兰大吃一惊。卡特当时也正在听着邓小平和麦克兰的谈话，他马上理解了邓小平的意思，就点了点头表示同意。“我认为邓小平的意思是，大教授长期在农村劳动是大浪费，而那位教授说他在农村劳动很有好处是假话。”

美国归来后，冀朝铸被任命为外交部美大司副司长，离开了长达17年的翻译岗位。(徐水摘自《中国周刊》2007年第8期，作者徐宇辰)

作者: xt0728 时间: 2010-4-10 09:24

现在来看,知识分子不和劳动人民结合就和大款官员结合!尤其是社会经济学术领域!

作者: h1821388 时间: 2010-4-10 09:27

与工农劳动人民打成一片，为工农谋利益的人，才是工农的一分子，人民才尊重他，敬仰他。

作者: ～太傻～ 时间: 2010-4-10 09:28

我们常讲同甘共苦，*人说得到做得到，言行一致群众才信服

作者: yoii0 时间: 2010-4-10 09:30

又一次被。。。。

作者: 出外的囝仔 时间: 2010-4-10 09:31

09年流行被。。。。。源头找到v了，v在v此

作者: yoii0 时间: 2010-4-10 09:36

撒谎者在撒谎

作者: h1821388 时间: 2010-4-10 09:37

他告诉美国人:I最爱撒谎.

作者: 乡下乖乖女 时间: 2010-4-10 09:38

李红章在外国面前不撒谎，只有丑态百出。

作者: daxiang800 时间: 2010-4-10 09:40

伪命题！“人民”一词出于老子，他还有“知其荣守其辱”的圣官“圣人为之可以为官长”。圣官和人民共同创造历史。

作者: 好诗岚 时间: 2010-4-10 09:41

你懂中文会意假借转注吗？企业发展中国，事业治理中国，服务业调养中国。猫抓耗子可不是为了人类，他是为发展自己生存。会意企业行为。

作者: ～太傻～ 时间: 2010-4-10 09:42

学了一身本事，不去到适合的岗位服务，就是浪费！教授就应该一心一意的研究学问，农民就应当种好地！如果让硕士当城管，而让某些当城管的人坐办公室喝茶看报。那就说明工作安排不合理！一定要纠正

欢迎光临 110互动论坛 (http://bbs.110.com/)