110互动论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 浑水公司：流氓的真面目 [打印本页]

作者: 单女1 时间: 2011-6-18 01:50 标题: 浑水公司：流氓的真面目

浑水公司：流氓的真面目

从去年开始在北美资本市场当中，出现一家叫浑水研究公司（Muddy Waters Research），它先后发出事不符实的所谓研究报告诬蔑了四家在北美上市的中国公司──东方纸业（ONP）、绿诺科技（RINO）、多元环球水务（DGW）和中国高速传媒（CCME），这四家在中国经营的民企因这浑水公司的恶意中伤和做股票空仓导致股价大跌，分别被交易所停牌或摘牌。

恶意中伤
浑水研究（Muddy waters sresearch），顾名思意就是要恶意搞浑在北美上市的中国企业，从中谋取暴利。这家只有两个人的公司在其官网没有披露何时成立，注册地址，办公地址，联系电话等一系列正常公司都乐意提供的信息，似有不可告人的企图。该公司创办人之一Carson Block在西方投资者和股民面前声称在香港有营运总部，在上海有经营业务，所以对中国国情及在北美上市的中国公司经营情况深有了解。天真的西方投资者被这人哄骗，在他造谣之下恐慌性抛售他们以真金白银买进的股票资产，眼巴巴看着这商业强盗在他们口袋里抢劫金钱。何其哀哉。

笔者此话并非无的放矢。

就在去年该公司指控东方纸业（ONP）的时侯，本着好奇对该在香港注册的所谓总部进行了小小的资料搜查，发现该公司在２０１０年６月２８日成立，注册资金只有区区一万港元，公司注册地址在九龙尖沙咀柯士甸道１２２号丽斯广场１９层D室。另有资料显示，创办人Carson Block的地址为上海市洛川中路１１５８号１座３层。笔者当时曾致电该总部的公司秘书(TWC NOMINEE SERVICES LIMITED)询问该浑水公司的情况，没想到该秘书公司否认有这家公司的存在后就挂了线。这样笔者只好托朋友上门探访浑水总部。不料到朋友的反回的信息笔者大感疑惑，现场没有该总部的名牌，只有秘书公司(TWC NOMINEE SERVICES LIMITED),笔者朋友向TWC查问了该公司情况，TWC找了良久才能确定浑水是他们提供秘书服务的客户之一。浑水在TWC的办公室里不要说办公桌，连固定座机号码都没有。

而创办人Carson Block所报的上海洛川中路１１５８号１座３层，面积只有１５００平米的小型仓储公司。据该公司人员（从业务经理到保安都是这位先生）说是经营短期租赁服务让人摆放杂物，非常清闲，至于Carson Block本人每年也到不了公司两趟开会或是指导工作。

自称为“独立研究机构”的人
请各位想想，一个长期居于美国，没有任何专业注册的所谓分析员，对中国文化和
市场运作根本不甚了解，在美国、香港以及上海都没一张办公桌，一个联系电话，
打正旗号对在境外上市的公司发表所谓研究报告值得相信吗？

　自称为“独立研究机构”的人其实就是浑水去摸鱼，发表恶意诽谤的单向研究
报告欺诈大小股民以图让目标公司的股价跳水，从中取得暴利。

这点从其公司免责条款中表露无遗。其公司网站的免责条款节录翻译如下：

「使用本报告是风险自负…本公司或任何关连公司均不会对你直接或间接的损失负责…本公司(包括员工、顾问及成员等)在本报告刊之前或已沽空所写及的股票，我们将会有巨大的收益，我们也会继续沽空或赚买该等股票…浑水公司绝不保证此报告的全面性和真实性及时间性。。。」

食髓知味
食髓知味，在四次沽空得手后，胃口越来越大，目标和收益预期越订越高。

最近一次，这间网上无牌研究公司又将黑手申向在经营了十七年的林业龙头嘉汉林业公司。耸人听闻的报告一出，无辜的投资者和小股民恐慌性地抛售该公司股票，这又让浑水一伙又一次在投资者和小股民钱包里打劫了３０亿加元。

不过这次浑水面对的是底气雄厚的嘉汉，其业务基础稳固，并受到各地林业部门及行政部门和农民支持。浑水报告一出后，嘉汉林业立即积极应对质疑并马上成立独立调查委员会，由第三方对公司资产全面进行调查，以消除公众、投资者及股民的疑虑，并对这帮浑水党的诬毁和指控进行全面的反击。同时正式要求多伦多证交所和加拿大投资业监管组织调查浑水及其负责人Carson Block以及任何相关人员在浑水发布报告之前买卖嘉汉林业股票的行为。此外嘉汉林业确认加拿大安大略省证券委员会(OSC)已经针对抛空仓事件开展调查。嘉汉并表示，准备对Carson Block和他的公司进行法律诉讼。

恶搞中国企业
浑水公司的网站没有披露报告作者的任何资质证书，同时OSC或证券交易所委员会都没有将浑水公司或其作者列为注册投资顾问。在这场持续一年多恶搞中国企业的商业战争中，嘉汉是首家正面提请反诉的中国海外上市公司。也标志着中国企业不容被人恶意抵毁和诽谤。为中国海外上市企业争一口气、一份尊严。

除此，资深投资者历克皮雅逊(Rick Pearson)曾亲眼目睹浑水公司如何以不道德的手段进入目标中国企业，并发表所谓子乌虚有研究报告用以诈骗图利的实录，因原文比较详尽现特节录翻译如下。全文可在以下超连结看到：

H t t p://w w w.th e str eet.co m/stor y/10797742/ orie nt-pape -story-beh ind-fra ud-r eport.
Ht ml

「东方纸业：「诈骗」报告背后的故事 ━ 历克皮雅逊(Rick Pearson)
我几年前重访中国的原因是为了获得一些美国上市的中资细价股票的最佳资讯

在一月时，我参观了东方纸业并拍摄了它们企业设施的影片，我喜欢并购买了该公
司股份。令我惊讶的是，同时还有两个美国人正与我做着相同行为；更令人惊讶的
是，这两个是我南加州大学的旧同学，亦是「浑水调查公司」的Carson Block和 Sean Regan 二人。

因为彼此是校友的缘故，我们怀缅寒喧了一番。我的目的是为东方纸业拍摄影
片，而根据该公司表示，他们到访东方纸业是为了“编写“一份“收费“研究报
告，可以向市场推介该公司股票为强烈买入。我尝试在周四致电及电邮予「浑水公司」询问有关编写有尝报告的指控，但未曾得到任何回复。

在我进行拍摄期间，这两位老同学表现友善，并为我手持摄录机为我们合照，他们
甚至向我取照片留念。但在我看来，他们的行径有点古怪，可说是「马虎了事」。

他们不懂用中文与该公司高管交流（用了翻译员），也不会提出询问。举一事例，他们其中一人在偌大的废纸堆中俏皮地跳来跳去。在我所有拜访过的公司，我一直都审慎地与各公司建立信任关系；我亦会以投资者 (包括我自己在内) 所关注的角度向它们提出尖锐问题。

在每次公司探访之前，我都会在北京的专业语言学校中，花几天时间以温习跟该行
业有关的专有名词及术语。我更加会警剔自己把握时间，不要有任何缺漏公司的详
细资料，令得自己要再次探访该些公司。

在东方纸业探访完成后，我们共晋午餐并在他们企业的办公室中进行了两小时的会
议。再一次让我感到困惑的是，这两位校友很少发问。会议结束后，我再次向该
公司表明来意，并希望得到他们的配合或进一步的协助。

然而他们二人却仍然保持沉默，亦没有明示他们的目的或提出任何跟进的请求，这
真的令我感到奇怪，他们的探访好像没有任何目的及意义，还有他们看来像个新手
似的。

但现在他们的目的看来明显不过，在这星期，我这两位旧同学公布了一份详细的报
告，指出东方纸业是一个欺诈组织，目标股价低于一元。

他们亦表示他们已沽空该股票（及潜在地看跌期权），而他们亦会在发表报告后继
续进行该股票买卖（增持或沽空）。我断定他们试图拖低股价，然后趁低位吸纳。

他们亦表示所展示的资料「并没有任何形式上的保证」，他们亦同时声称「资料的
准确性、及时性和完整性并无任何代表性」。

换句来说，我个人认为他们进行的公司探访并不是为了获得任何公司资料，而仅仅
为了表示他们已进行了实地考察，增强他们所做的调查报告的说服力而已。

历克皮雅逊先生的亲身经历，义正严词的揭穿了在北美资本市场里浑水摸鱼的金融
流氓的真面目。而嘉汉林业对他们迎头痛击不单是为了要告诉金融流氓中国企业不是打不还手之外，更是为嘉汉林业自身和之前受害的中国企业出气。为中国企业在海外受到诽谤而得到的不实负面形像彻底平反，也为中国企业及日夜辛劳工作的员工争了一口气和一份尊严。同时为北美的投资者和股民敲响了善意的警惕之钟，令浑水之辈在将来再没法得逞。

最后笔者谨此呼所有浑水公司的受害者，不论是企业、员工、股民以致投资者挺身而出，以一人留一言方式来警诫浑水之辈、金融强盗，好让他们认知中国企业和人民的团结而和平的力量。

欢迎光临 110互动论坛 (http://bbs.110.com/)