是以不诱于誉，不恐于诽。率道而行，端然正己，不为物倾侧。夫是之谓诚君子。”
【经文】
“儒有衣冠中，动作慎。其大让如慢，小让如伪。大则如威，小则如愧。其难进而易退也，粥粥若无能也。其容貌有如此者。
【今注】
中：孔颖达云：“在常人中，不自异也。”中，犹正也。粥粥：卑谦貌。
【今译】
儒者的穿戴适中，不异于常人，举止十分谨慎。对大事，在退让时，辞貌宽缓，似有傲慢之情；对小事，在退让时，却并非坚辞如假客气似的。处理大事，则有畏惧之色；处理小事，似有惭愧，唯恐做不好。不愿与人争，但愿退让，好像是无能之辈。儒者的态度容貌，有如上所说。
【今释】
张横渠曰：“大让，如让国，让天下。诚心而让，其貌若不屑也。若夫饮食辞避之间，是小让也，若便为之，以为仪耳。”儒者大事清楚，小事不含糊。即小节处，也谨慎若有畏。非道不行，非义不仕，故难进易退。儒者进学畜德无止境，恒不自满，有若无，实若虚，其淳厚如此，好像是无能之辈也。
